Sociologi e Artisti

L’arte è protagonista come la sociologia nell’interazione con la società. Credo che la collaborazione fra sociologi e artisti sia carica di possibilità.


Patrizia Bonardi “Incontri inattesi quando artisti e sociologi dialogano”

Accademia Carrara di Belle Arti - Bergamo Giugno 2009

P

L’atteggiamento che pratico è quello della partecipazione come cura alla cittadinanza.

Con una piccola videocamera elaboro azioni che parlano di visioni interiori e collettive.

Ricopro di cera d’api superfici da proteggere, il mare invaso dal petrolio,vortici stellari, il mio rapporto con l’altro. La benda intinta nella cera si lega al trauma della natura, al mio e quello dei miei simili.


Art, like sociology, has a key role to play in the interaction with the society.

I believe that cooperation between sociologists and artists is rich with possibility.


Patrizia Bonardi  “Unexpected Encounters in the Dialogue between Artists and Sociologists”, ACBA - Bergamo, June 2009

Sociologists and Artists

I see participation as essential to the cultivation of one’s civic identity. With a little video camera I put together actions that show interior and collective visions.

I cover with beeswax the surfaces that need protecting, the seas flooded with oil, stellar vortices, my relationship to others. The bandage dipped in beeswax links itself to the trauma inflicted on nature, on myself, and on others like me.


Patrizia Bonardi

La pagina di dialogo fra artisti e sociologi un mio nuovo progetto on line:

The page of dialog between artists and sociologists, my new project: