2012 sculptures

dimensions: 60X40X30 cm

beeswax on bandages and wood

cera d’api su bende e legno

dimensions: 60X40X40 cm

Plutone come idea depositata nella memoria, decaduta a favore del piccolo Nano-pluto pianeta retrocesso. Era già uno strano pianeta, il più freddo e lontano, legato al mito del Dio degli inferi. Mi interessa elaborarne le orbite, la presenza di neve sporca, la voglia di prendermene cura con la cera d'api e le bende. E' trafitto ma più come gioco, nel groviglio di fili che paiono ragnatele nella rugiada cosmica.

Pluton like an idea left in the memory, fall down in little nanopluton’s favour,demoted planet.

It was already a strange planet, the coldest and the furthest, connected to the myth of the inferi’s god. I’m interested into elaborating it’s orbits, the presence of the snow, the will of taking care of it with the beeswax and the bandages. Is speared, but more like it was a play, in the tangle of threads, which seem spiderwebs in the cosmic dew.  (tr. s.c.)